Was bedeutet Paid Leave?

In German, paid leave is translated as bezahlter Urlaub or bezahlte Freistellung. Paid leave refers to the time off work for which an employee is paid, such as vacation or sick leave.

Anwendungsbeispiele

Bezahlter Urlaub ist ein wichtiges Recht für Arbeitnehmer.
Arbeitnehmer haben Anspruch auf bezahlte Freistellung.
Im Arbeitsvertrag sind die Details zum bezahlten Urlaub festgelegt.
Während des bezahlten Urlaubs erhalten Arbeitnehmer ihr reguläres Gehalt.
Die Anzahl der Tage bezahlten Urlaubs variiert je nach Arbeitsvertrag.
Bezahlte Freizeit dient der Erholung und Regeneration der Arbeitnehmer.
Arbeitgeber sind verpflichtet, bezahlten Urlaub gemäß gesetzlichen Vorgaben zu gewähren.
Bei Krankheit während des bezahlten Urlaubs können Arbeitnehmer diesen nachholen.
Bezahlter Urlaub ist eine Form der Entlohnung für geleistete Arbeitszeit.
Die gesetzlichen Bestimmungen zum bezahlten Urlaub sind im Arbeitszeitgesetz geregelt.
Für die Planung von bezahltem Urlaub ist die Abstimmung mit dem Arbeitgeber erforderlich.
Arbeitnehmer sollten ihren bezahlten Urlaub rechtzeitig beantragen.
Bezahlter Urlaub dient der Erhaltung der Gesundheit und Arbeitsfähigkeit.
Beim Ausscheiden aus dem Unternehmen haben Arbeitnehmer Anspruch auf Auszahlung nicht genommenen bezahlten Urlaubs.
Bezahlter Urlaub ist ein wichtiges Instrument zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.

Synonyme

bezahlter Urlaub
bezahlte Freistellung
Entgeltfortzahlung bei Urlaub
Vergüteter Urlaub

Antonyme

unbezahlter Urlaub
unentgeltlicher Urlaub
Urlaub ohne Bezahlung

Etymologie

Das Wort bezahlter Urlaub setzt sich aus den beiden Bestandteilen bezahlt und Urlaub zusammen. Bezahlt bedeutet, dass eine Vergütung für die Arbeitszeit erhalten wird, während Urlaub sich auf die freie Zeit außerhalb der Arbeit bezieht. Insgesamt bezieht sich bezahlter Urlaub also auf die bezahlte freie Zeit, die Arbeitnehmer von ihrem Arbeitgeber erhalten.

exhib • napkin dumplings • certificate of origin • in abundance • skullcap • grating • welcome aboard • respect each other • water seepage • stably •