Was bedeutet Mischief?

Mischief kann auf Deutsch als Unfug oder Schabernack übersetzt werden. Es bezieht sich auf kleine Streiche oder böse Handlungen, die normalerweise harmlos sind, aber manchmal auch Ärger oder Schaden verursachen können.

Anwendungsbeispiele

• Der Junge machte wieder einmal Unfug in der Schule.
• Die Katze saß unschuldig da, obwohl sie gerade einiges an Unfug angestellt hatte.
• Die Kinder planten heimlich, welchen Unfug sie als nächstes anstellen könnten.
• Nachdem er den Unfug bemerkt hatte, war der Lehrer nicht amused.
• Es war offensichtlich, wer den Unfug im Klassenzimmer verursacht hatte.
• Die Geschichte handelte von einem frechen Kobold, der ständig Unfug trieb.
• Die Nachbarn beschwerten sich über den nächtlichen Unfug der Jugendlichen.
• Die kleinen Geschwister waren wieder einmal zusammen und machten Unfug.
• Die Eltern mussten hart durchgreifen, nachdem der Unfug ihrer Kinder außer Kontrolle geraten war.
• Der Unfug des kleinen Strolchs brachte alle zum Lachen.
• Es erforderte viel Geduld, mit dem Unfug des Haustiers umzugehen.
• Man konnte den Schalk in den Augen des Kindes sehen, wenn es Unfug plante.
• Die Lehrerin ermahnte die Schüler, keinen Unfug während des Schulcamps anzustellen.
• Der Unfug endete damit, dass die ganze Klasse gemeinsam aufräumen musste.
• Die Spuren des Unfugs waren deutlich sichtbar und konnten nicht geleugnet werden.

Synonyme

• Unfug
• Streich
• Scherz
• Narretei

Antonyme

• Unschuld
• Bravheit
• Ordnung
• Seriosität
• Disziplin

Etymologie

Das Wort mischief stammt aus dem Altenglischen mētegief, was so viel bedeutet wie böses Handeln oder Schaden anrichten. In der deutschen Sprache wird mischief oft mit Unfug, Streiche oder Böswilligkeit übersetzt. Es bezieht sich auf das mutwillige Verhalten, das anderen Schaden zufügen oder Ärger bereiten soll.

chamfer • Queen of Spades • carpet flooring • construction • connection timed out • rectangular • standing up for yourself • book an appointment • scholarship •