Was bedeutet Grating?

Grating kann auf Deutsch als reibend, quälend oder störend übersetzt werden, je nach Kontext. Zum Beispiel kann es bedeuten, dass jemandes Verhalten als reizend oder nervig wahrgenommen wird.

Anwendungsbeispiele

• Das Metallgitter war sehr grating.
• Das Geräusch des grating Eisens war unerträglich.
• Die grating Stimme des Sängers verursachte Unbehagen.
• Der grating Klang der Autotür ließ uns zusammenzucken.
• Die grating Reibung der Bremsen war kaum auszuhalten.
• Der grating Lärm der Baumaschinen war ohrenbetäubend.
• Die grating Struktur des Bodens machte das Gehen unbequem.
• Die grating Stimme des Lehrers machte die Schüler nervös.
• Die grating Melodie des Musikinstruments war fehlerhaft.
• Der grating Ton des Telefons ließ uns erschrecken.
• Die grating Reibung der Kette störte die Fahrradtour.
• Der grating Klang des Messers auf dem Teller war unangenehm.
• Die grating Oberfläche des Stahls war schwer zu berühren.
• Die grating Geräusche der Baustelle waren ununterbrochen.
• Der grating Widerstand des Schlosses machte das Öffnen schwierig.

Synonyme

• reibend
• schabend
• stoßend
• quälend
• ekelhaft

Antonyme

• glatt
• weich
• geschmeidig

Etymologie

Das Wort grating leitet sich etymologisch vom mittelhochdeutschen Wort graten ab, was so viel bedeutet wie reiben oder kratzen. Grating bezieht sich auf etwas, das rau oder unangenehm ist, ähnlich wie das Gefühl beim Reiben von Metall auf Metall.

site-wide • bay leaf • teacher student • employee Town Hall meeting • bushing • ten years ago • hamstrings muscles • time and date • legal notice • Cantabrian Sea •