Was bedeutet Fitout?

Fit-out kann im Deutschen als Innenausbau übersetzt werden. Es bezieht sich auf die Gestaltung und Ausstattung der Innenräume eines Gebäudes oder eines Raums. Dies umfasst beispielsweise die Auswahl von Möbeln, Bodenbelägen, Beleuchtung und anderen Einrichtungsgegenständen, um den Raum funktional und ästhetisch ansprechend zu gestalten.

Anwendungsbeispiele

Das Büro wird mit einem modernen Fitout ausgestattet.
Die Fitout-Planung für das neue Geschäft läuft auf Hochtouren.
Ein hochwertiger Fitout kann die Arbeitsatmosphäre verbessern.
Der Fitout des Ladens soll die Kunden ansprechen.
Der Fitout des Restaurants wird von einem bekannten Designer gestaltet.
Für das Meetingraum ist ein neuer Fitout geplant.
Die Fitout-Firma hat viel Erfahrung in der Gestaltung von Arbeitsbereichen.
Der Fitout der Wohnung wurde komplett erneuert.
Ein individueller Fitout kann das Erscheinungsbild eines Shops maßgeblich beeinflussen.
Der neue Fitout des Hotels soll Luxus und Gemütlichkeit vereinen.
Die Möbel sind Teil des Fitouts und wurden sorgfältig ausgewählt.
Der Fitout des Fitnessstudios wird auf die Bedürfnisse der Mitglieder zugeschnitten.
Ein maßgeschneiderter Fitout kann den Umsatz eines Geschäfts steigern.
Der Fitout der Arztpraxis wurde barrierefrei gestaltet.
Die Kosten für den Fitout des Büros müssen im Budget berücksichtigt werden.

Synonyme

Ausstattung
Auslegung
Ausstattungsvariante
Ausstattungskonzept
Einrichtung

Antonyme

Ausstattung – Abbau
Gestaltung – Leerstand
Einrichtung – Leerstelle
Bestückung – Leere
Ausgestaltung – Unvollständigkeit

Etymologie

Das Wort Fitout stammt ursprünglich aus dem Englischen und bezieht sich auf die Ausstattung oder Einrichtung eines Raumes, einer Wohnung oder eines Gebäudes. Man könnte es im Deutschen am ehesten mit Innenausstattung oder Einrichtung übersetzen. Es setzt sich zusammen aus den englischen Wörtern fit (passen) und out (ausstatten).

edger • our • free trial • jib • disclosure • green person • on backstage • College dorm • towing bar •