Was bedeutet Awaiting Dispatch?

Awaiting dispatch auf Deutsch bedeutet wartet auf Versand. Das bedeutet, dass die Bestellung bearbeitet wurde und bereit ist, verschickt zu werden.

Anwendungsbeispiele

Die Bestellung ist noch nicht versandfertig.
Wir erwarten den Versand der Ware.
Der Artikel ist zur Abholung bereit.
Wir warten noch auf den Versand.
Die Lieferung befindet sich noch im Wartezustand.
Die Ware ist noch nicht versandbereit.
Der Artikel ist noch nicht auf dem Weg zu Ihnen.
Die Bestellung wird noch bearbeitet.
Die Lieferung ist noch nicht unterwegs.
Wir erwarten die Versandbestätigung.
Der Versand steht noch aus.
Die Ware wird noch nicht verschickt.
Wir warten noch auf den Versandstatus.
Die Lieferung ist noch nicht auf dem Weg zu Ihnen.
Die Bestellung ist noch nicht auf dem Versandweg.

Synonyme

erwartet den Versand
in Vorbereitung für den Versand
wartet auf den Versand
vor dem Versand

Antonyme

abwarten
verzögern
aufschieben
verschieben
zurückhalten

Etymologie

Das Wort awaiting dispatch bedeutet auf Deutsch auf Versand warten. Awaiting kommt aus dem englischen und bedeutet warten, während dispatch aus dem Französischen stammt und Versand bedeutet. Zusammen ergibt sich also die Bedeutung, dass etwas auf den Versand wartet.

awaiting fulfillment • density • shooting biathlon • 22th • ashes to dust • chamfer • borrow money • shipping label • stalks celery • button fly •